German-Swedish translations for spitze des eisbergs

• toppen av ett isberg
  Vi ser bara toppen av ett isberg, men det är toppen av ett mycket stort isberg.Wir sehen zwar nur die Spitze des Eisbergs, doch ist es die Spitze eines sehr großen Eisbergs.
  Detta är dock bara toppen av ett isberg.Das ist aber nur die Spitze des Eisbergs.
  Terni-fallet är på många sätt bara toppen av ett isberg.Der Fall Terni ist in vielerlei Hinsicht lediglich die Spitze des Eisbergs.
• toppen av isberget
  Det låter visserligen vansinnigt, men det är bara toppen av isberget.Das ist doch Wahnsinn, aber nur die Spitze des Eisbergs.
  Konflikten mellan Israel och palestinierna är bara toppen av isberget i en större konflikt.Der israelisch-palästinensische Konflikt ist nur die Spitze des Eisbergs in einem größeren Konflikt.
  Vi måste också göra allt för att förhindra att detta fortsätter att bara vara toppen av isberget.Wir sollten auch alles tun, um zu verhindern, dass dies weiterhin nur die Spitze des Eisbergs ist.

Related words

• nur die Spitze des Eisbergs sein
• mit den spitzen aneinanderstossend
• Hängende Spitze
• Deutschen Spitze
• Federspitze
• Nadelspitze
• Spitzendiode
• auf der Fingerspitze
• auf den Zehenspitzen gehen